Terjemahan Lirik Lagu Nothing Breaks Like A Heart

Terjemahan lirik lagu Mark Ronson feat Miley Cyrus dengan judul Nothing Breaks Like A Heart adalah terjemahan lagu utama dari album kelima Ronson. Mereka berdua menulis lagu ini di bulan Mei 2018 dan diumumkan secara resmi di akun sosial media Ronson pada 25 November 2018. Baca juga Terjemahan Lirik Lagu Thank U, Next – Ariana Grande.
 Terjemahan lirik lagu Mark Ronson feat Miley Cyrus dengan judul Nothing Breaks Like A Hea Terjemahan Lirik Lagu Nothing Breaks Like A Heart
Judul: Nothing Breaks Like A Heart
Penyayi: Mark Ronson feat Miley Cyrus
Penulis: Mark Ronson, Ilsey Juber, Clement Picard, Maxime Picard, Conor Szymanski, Miley Cyrus, dan Thomas Brenneck
Label: RCA

 Terjemahan Lirik Lagu – Nothing Breaks Like A Heart

[Chorus: Miley Cyrus]
This world can hurt you
Dunia ini bisa menyakitimu
It cuts you deep and leaves a scar
Memotong dengan dalam dan meninggalkan bekas luka
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Semua hancur, tapi tidak ada yang hancur seperti hati
And nothing breaks like a heart
Dan tidak ada yang jatuh berderai seperti hati
[Verse 1: Miley Cyrus]
I heard you on the phone last night
Aku dengan kamu ditelpon malam lalu
We live and die by pretty lies
Kita hidup dan mati dengan kebohongan yang indah
You know it, oh, we both know it
Kita tahu itu, kita berdua tahu itu
These silver bullet cigarettes
Peluru rokok perak ini
This burning house, there’s nothing left
Rumah yang terbakar ini, tidak ada yang tersisa
It’s smoking, we both know it
Asapnya dan kita berdua tahu
We got all night to fall in love
Kita punya seluruh malam untuk jatuh cinta
But just like that we fall apart
Tapi bagai kita jatuh terberai
We’re broken, we’re broken
Kita hancur, kita hancur
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Mmm, well nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Mmm, tidak ada, tidak ada, tidak ada yang akan menyelamatkan kita sekarang
[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
Jadi, ada keheningan yang patah
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
Oleh petir menghantam dalam gelap (Menghantam dalam gelap)
And this broken record
Dan catatan yang rusak ini
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
Memutar lingkaran yang tidak berujung di palang (Berputar di palang)
This world can hurt you
Dunia ini bisa menyakitimu
It cuts you deep and leaves a scar
Melukaimu dalam dan meninggalkan bekas
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Semua hancur tapi tidak ada yang hancur seperti hati
Mhmm, and nothing breaks like a heart
Mhmm, dan tidak ada yang hancur seperti hati
[Verse 2: Miley Cyrus]
We’ll leave each other cold as ice
Kita masing-masing akan meninggalkan yang lain dengan dingin sedingin es
And high and dry, the desert wind
Tinggi, kering, angin gurun
Is blowin’, is blowin’
Berhembus, berhembus
Remember what you said to me?
Ingat apa yang pernah kau katakan padaku?
We were drunk in love in Tennessee
Kita mabuk dalam cinta di Tennessee
And I hold it, we both know it
Peganglah, kita berdua tahu itu
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Mmm, nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart
[Bridge: Miley Cyrus]
My heart, my heart
Hatiku, hatiku
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Tidak ada, tidak ada, tidak ada yang akan menyelamatkan kita sekarang
[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mhmm, but nothing breaks like a heart
But nothing breaks like a heart
Mhmm, but nothing breaks like a heart
My heart, my heart
Nothing, nothing, nothing gon’ save us now
Demikian terjemahan lirik lagu Nothing Breaks Like A Heart dari Mark Ronson feat Miley Cyrus, liriknya terbilang panjang tapi lagunya asyik  di dengar, makanya akan terasa lebih menghibur tentunya.(MA/LRW)